يبدو أن نادي الصحافة لم يتحرك بعد
حسنًا,هذا يوضح أنهم يقومون بـ مراقبتنا
دعيني أذهب
ما هو هدفكم؟
"سمعتُ أنكِ تُنادين ميزوشيما سينبايّ بـ"عدوتكِ اللدودة
هل تحقدين عليها؟
هذا لـ أنها قاسية
..عندما ذهبتُ للـ إحتجاجِ على ميزانيتنا القليلة
نادي الصحافة يخطط لـ شئ مثير
لـ هذا نحتاج كاميرا رقمية
أحدثُ الحواسب,وبرامجِ التصميم
أيضًا,ناسخٌ ضوئي وطابعة ليزر أيضًا
هل يُمكن أن أقول شيئًا؟
المال لا ينمو على الأشجار
منذُ ذلك اليوم,إنخفظت مرتبتنا إلى جمعية
وفقدنا غرفة النادي أيضًا
..لـ ندع طريقتها جانبًا
لا خيار آخر
ظننتُ أنكم تنصرون الضعفاء
أميرة فوجي,خيبتِ أملي
أميرة فوجي؟
آه,لقد أعطوكِ هذا اللقب المُحرج
البرية الوحيدة,خيبتِ أملي
...أنتم قاسون
البرية الوحيدة؟
هل تتحدث عني؟
ريكو,تحملِ
ريكو
البريّة الوحيدة,لا أظنُ أنهم يقصدون ذلك
لا تأخذِ الأمر على محملِ الجدّ
عـ..على العكس,هذه إشارةٌ لـ شعبيتكِ
لـ هذا,هل يُمكن أن تتوقفِ عن هذا؟
كلا
ما الذي تتحدثون عنه؟
كلا,كي أكون صادقة,أنتِ تُقزيزينني
تبًا,أنتِ قاسية,سينبايّ
خُذِ هذه
بوكا..بوكا..بوكا ريكو
إ..إنها تضيف مؤثراتٍ صوتية
تمالكِ نفسكِ
لم إن تكونِ المستقيمة هُنا,من سوف تفعل؟
كلا,لا أستطيعُ فعل هذا
هذه الزهور..الجـ..ـميـ..ـلة
مـ..ماذا؟
أمي تقول أن أصبح أنثويةً مثلكِ
لـ هذا أنا أفحصكِ
..أنا؟,مُستحيل
لن أسمح لهم بـ منادتي هكذا مرةً أخرى
لا خيار آخر,هذه هيّ طريقتكِ
أيضًا,هذا ليس لقبًا مُسئ
عندما أقول أنني لا أحبّه,فـ أنا لا أحبّه
ما هذا اللقب"البرية الوحيدة"؟
كما لو أنهم يقولون أنني آكل اللحم النيئ
لم أتوقع أنها تكرهُهُ إلى هذه الدرجة
يُختصرُ بـ واكي,أليس كذلك؟
واكي؟
بـ المناسبة,ناديتني بـ هذا من قبل
حتى سوزو تشان تدعو ريكو بـ هذا
أ..أنتِ على خطأ
لقد بدئ إبطُكِ رائعًا
لـ هذا أنا أيضًا أريد أن يكون لديّ مثلُ إبطكِ,سنيبايّ
أنتِ على خطأ
عـ..على أي حال,لـ نتوقف عن الحديث بـ هذا الشأن
ر..ريكو
لـ نتحدث عن جمعية الصحافة,حسنًا؟
لـ نقم بـ ذلك
حسنًا؟
لـ..لـ نوقف هُنا اليوم
آه,لماذا؟
بعد سماع حديث إشيكاوا سان
يبدو أنهم يحقدون عليكِ بـ سبب إزالة ناديهم
هذا صحيح
كل هذا لـ أنكِ تبالغين,سينبايّ
حسنًا؟
بدأت أشعرُ بـ الغضب
أنا ما قامت بـ تصديق قرار إخفاضهم
لـ هذا,سوف يحقدون عليّ أيضًا
أثناء عهدكِ الوهمي كـ رئيسة؟
حقًا,بدأت أغضب أنا أيضًا
..جمعية الصحافة
يبدو أنهم يتشاركون الغرفة مع نادي الإذاعة
أتساءلُ لماذا بدأو بـ التحركِ الآن؟
..إذا كان هُناك سبب
...أظنُ أنه سوف يكون
الإذاعة..التى..قمنا بها؟
هل تعبثين؟
هذا ما أريد قوله
هذا ما أردتُ قوله أنا
المعذرة
أنا من نادي الإذاعة
كيف نُساعدكِ؟
في الحقيقة,وضعنا صندوق إقترحات في غرفة الإذاعة منذُ الأسبوع الماضي
..ومن بين الإقترحات,حصلنا على هذا
أريد سماع غناءٍ ثنائي لـ أميرة فوجي والبرية الوحيدة
آه,لقد إخطأت,أعني هذه
منذُ أن سمعتُ الإذاعة قبل أيام,لديّ شئُ أسال مجلس الطُلاب عنه
هل الأولادُ يكرهون الفتياتِ السُمر؟
ماذا لو كانت ثقيلةً قليلاً؟
من الذي وضع هذه في صندوق الإقتراحات؟
مينامي سان من جمعية الصحافة أعطتنا الفكّرة
سوف نهتمُ بـ هذا
على أي حال,هذه قضيةٌ حساسة,نرجوا أن لا تخبرِ أحدًا
حاضر
إذن,المعذرة
وجود صندوقٍ آخر للـ إقترحات ليس لنا,سوف يكون هذا مُزعجًا
إنهم يحاولون رؤية ما سوف نقوم به
إذا أجبنا الطلباتِ السابقة وتجاهلنا هذا,سوف يتهموننا بـ المحسوبية
من ناحيةٍ أخرى,إن لم نجب عليهم
سوف يضغطون علينا بـ المزيد من الطلبات
سينبايّ,أخرجِ حالاً كبير
خُذِ
بوكا..بوكا..بوكا ريكو
توقفِ
ألا تستطيعين التفكير بـ شئ؟
هذه مشكلة
آه,صحيح
..أستطيعُ سؤال الزهور الجميلة
..أيتها الزهور سان..أيتها الزهور سان,أريد فكرة
ريكو
يا لكِ من لطيفة
إمراةٌ مثالية حقًا
ريكو الحلوّة,هل يُمكن أن تصبحِ أميرتي؟
رأيتِ,أنتِ تُقلدين ماكي,أليس كذلك؟
هيا,أفعلِ ذلك
هيا
كما لو أنني أستطيعُ تقليد ماكيو
هذا قاسي,يا أختي الروحية
الجميع يسعى لـ أن يكون ملاك روحي
تبًا,من المُزعج أن تغني بـ هذا الصوتِ الجميل
إذن,ما الذي تفعلينه؟
عندما فكّرتُ بـ السؤال الذي يخص الفتياتِ السُمر
أصبحتُ مغنية روح كي أتأكد إن كانوا غير مُحبابين
أخي الكبير يقول أن لدى مغنياتِ الروح وركًا رائع
أخي الكبير يقول أنه يُريد الإمساك بـ أقدامهم الطويلة
يبدو أنهنّ شعبياتٌ لدى أخوتكم
ماذا عن الفتاة الثقيلة قليلاً؟
..عندما يتعلق الأمر بـ الوزن
..كم كان وزنها
..لا أظنُ أنهم بـ حاجةٍ إلى القلق
..سمعتُ أن الرِجال يفضلون الفتياتِ الثقيلاتِ قليلاً
إنهم يفضلونها على الفتياتِ النحيفاتِ جدًا
آ..آويّ,قُلِ شيئًا
مـ..ماذا؟
..صحيح
..عندما تُحرجُ الفتياتِ النحيفات من صدرها الصغير
تظهر بـ مظهرٍ رائع ولطيف وجميل,هذا ما قاله أخي
حـ..حقًا؟
أخُ إنو,هذه الفائدة الأولى له
حـ..حقًا؟,سوف أفعل ذلك أيضًا
لكنكِ تمتلكينها
سوزو الشريرة
لا..لا أستطيع؟
لمَ لا تستبدين هذا الشئ إن كان يضايقكِ؟
أشعرُ بـ الحرجِ بما أن لديّ هذا الحرج على خنصري
أنا,أشعرُ بـ الحرجِ من إمتلاكِ صديقةٍ هكذا
لقد إنتهيت
لـ نرسلها إلى مجلسِ الطُلاب مباشرة
سوف يستسلمون من تقصدنا,وسوف يُرقوننا إلى نادي
لا حاجة إلى التسرعِ هكذا
لكن,إن لم نفعل ذلك,سوف نتأخر
لا أستطيعُ ترك مقالتكِ لا تقدر هكذا
..نانا تشان
أنا..سوف أذهب
أنا آسفة
يبدو أنها سوف تستغرقُ الكثير من الوقتِ حتى تصل
لكن,أولئك الإثنان لم يمسحوا أثارهم
إذا أردوا الإفساد علينا,يستطيعون إخبار المُعلمين عن نصائح الحبّ
إذا كانوا يُريدون سبقًا صحفي,سوف يكونون أكثر سرية
لكنهم أخبرونا عن تحقيقهم
وقاموا بـ أرسال بعد الطلبات المُزعجة
كتبوها بـ طريقةٍ نستطيعُ من خلالها معرفة المُقترح
ربما يُريدون عقد صفقةٍ معنا؟
صفقة؟
مثل ترقيتهم إلى نادٍ أو زيادة ميزانيتهم؟
لن ترضخِ لـ هذه الطلبات؟
مُستحيل
نحنُ مجلسُ الطُلاب,أُعطيت لنا السلطة حتى نستعملها بـ الطريقة المستقيمة
حتى نستعملها بـ الطريقة المستقيمة؟
هُناك بعض الأمور مستحيلة التجنب
من جعلهم يتحركون هو تِلك الإذاعة,أتساءل
ربما تحركوا لـ سببٍ ما؟
معلمة الحصة الفارغة,سوجيهارا سنيسي
لقد كانت المشرفة عن نادي الصحافة,سوف أرى أن كانت تعلم شيئًا
إذن,سوف أفحصُ سجلات مجلس الطُلاب التى تتعلقُ بـ نادي الصحافة
ريكو,يجبُ أن ننفصل ونسأل الطُالبات الآُخريات
أجل
سوف أساعدُ أنا أيضًا
رجاءً
إذن,هل نستعد للـ هجوم؟
هل وجدتِ شيئًا؟
كلا
نفسُ الشئ
طبقًا لـ أحدُ زميلاتِ مينامي سينبايّ,عندما خفضت رُتبتهم إلى جمعية,فقدوا بعض الأعضاء
قد نعرف شيئًا إن تحدثنا معهم
أين ذهب من إنسحب؟
إنضم إلى النوادي الآخرى؟
..إذن,لـ ننفصل و
يو,لقد تفاجأت
لماذا أنتِ هُنا؟
رأيتكم عندما كُنت في طريقي إلى الدورة المياه
هذا ليس من عادتكِ,سايو تشان
أن تستمعِ مع أصدقائكِ هكذا
لم أتوقع أن هذا عالمكِ
آويّ,ألن تقولِ شيئًا؟
لا بأس
لماذا؟
تقول ذلك من أن تستمتع
أمزحُ فقط
ألم تبدو تلك الكلمات مبتذلة؟
رأيتهم؟
لديكِ أصدقاء جيدون,الحمدُ لله,سايو تشان
صحيح
ربما لم تريّ هذا حتى الآن,سوف أُعطيكِ إياها
أراكِ لاحقًا
..ما
أليست هذه صورةً جيّدة؟
ربما أنفعُ كـ نموذج
...ربما سوف أحاول مرةً أخرى
ليست جيّدةً أبدًا
هذه الصورة ليست غريبة كـ صاحبتها,لكن ألقي نظرةً على العُنوان
"هل جُننتِ؟"
كما كُنت أفكّر تمامًا
ألا تظنين أنكِ بالغتِ؟
هل يخططون لـ توزيع هذه على المدرسة؟
لم يحصلوا على الموافقة على مقالٍ كـ هذا أبدًا
هذا مُثيرٌ للـ إهتمام
"بـ هذا لا نستطيعُ دعوتها بـ البرية الوحيدة"
جيد..جيد
المعتدلة الوحيدة
لا يوجد إختلاف كبير
لا..لا تقلقِ
"حسنًا,تستطعين التخلي عن"المعتدلة الوحيدة",وتصحبين"المقلدة لـ ماكي
مُستحيل
إنتظرِ
لن أتوقف
فرصتي
إنها فرصتي
هذه المرّة
هل هذه لعبةٌ جديدة؟
إنتظرِ
ماذا تُريدين؟
ماذا؟
ماذا يفترضُ أن تكون هذه؟
صورةٌ رائعة
رغم أنها تتصرفُ بـ غرابة,لكن ريكو سينبايّ تبدو لطيفةً جدًا في هذه الصورة
هـ..هل تظنين ذلك؟
هذه الصورة,سوف تعجبُ ريكو سينبايّ بـ التأكيد
فـ..فهمت
أجل
ماذا تفعلون؟
سينبايّ,هؤلاء الأشخاص قاموا بـ كتابة هذا
..سينبايّ
نادي الصحافة؟
أجل
يبدو أنهم ليسوا سُعداء بـ مرتبة الجمعية
هل سمعتِ أي شئ؟
أ..أريد أن أعلم كـ طالبة مجلسِ الطُلاب
أريد آكل الأرز مع الأعشاب البحريّة الآن
خذِ الأمر بـ جدية
بما أنه لا أحد من الطُلاب الجدد إنضم إلى النادي هذه السنة,لـ هذا مينامي تنازلت
عن غرفة النادي حتى تستعمل كـ مخزن
فقدوا بعض الأعضاء,لكن هاتان الإثنتان هما الوحيدتان اللتان تبذلان جُهدهما على أي حال
إشيكاوا أرادت البقاء من أجلِ الإنتقام عما حدث السنة الماضية
إنتقام؟
السنة الماضية في مسابقة,نادي الصحافة لم تحصل على الجائزة
هل هذا صحيح؟,تعرفين الكثير
لا تعلمين؟,لماذا أنتِ مشرفتهم إذن؟
إنها لا يحبطون من أي شئ
صحيح,هُناك تغيرٌ في قواعد المسابقة هذه السنة
"الجمعياتُ لا تستطيعُ الإشتراك"
رأيتِ؟
لـ هذا هم محبطون
..حصلتُ على بعض المعلوماتِ المهمة,لكن
سامحيني
ما الذي تفعلونه؟
مسابقة الصحافة الشهر القادم
سوف يتحركون في هذا الوقت
هدفهم أن يتم تنصيبهم كـ نادي
لن أقولها ثانيةً
إستمعوا إليّ
ليس لديّ حظٌ هذا الأسبوع
وما تبقى من اليوم
ماذا حدث؟
بعد المدرسة,سوف أقابل حبيبي
حقًا؟
أخيرًا قررّتِ التصرف مثل الأحباء
بعد أن أهملتُ نص سنةٍ من لقائنا وعيد ميلاده
قال"هل يُمكن أن أترصد لكِ عند مدرستكِ؟"في رسالته
هل حبيبكِ مُلاحق؟
ترصد؟
لقد كُنت أترصدُ لكِ
تعاليّ معي
لقد كُنت أترصدُ للـ مُترصد
منذُ الآن,سوف أكون مترصدًا لكِ
أفعل أرجوك
ربما يجبُ أن أؤجل مقابلتي بـ حبيبي
ما الذي تقولينه؟
سوف نكون بخيرٍ وحدنا
بما أنه وصل إلى هُنا,أذهبِ لـ رؤيته
إذن,سوف أسأله عن طلبات الحبّ التى تلقيناها
كيف أستطيعُ أن أطلب من حبيبي أن نعود كـ أصدقاء؟
لا تفعلِ هذا
سوف تقابلينه بعد ستة شهور
أين سوف تُقابلينه؟
في المُتنزه
المُتنزه
هل إنتظرتِ طويلاً؟
كلا,لقد وصلتُ للـ تو
توقفِ عن تخيلي
أنتِ,قاطعِ هذه الأوهام
ماذا؟,لكنها لطيفة
سوف تُعطينه هدية عيد ميلاده؟
كما لو أنني سوف أفعل
مبتدئة,سوزو
الوقتُ التى تقضيه معي
هديتي لك
توقفوا
هل باقي يومي سيئٌ هكذا؟
كُنِ حذرة
حسنًا,بعد أن ودعنا ميزوشيما سينبايّ
لـ نفكّر بـ طريقةٍ نتعامل فيها مع جمعية الصحافة
الموعد الأخير للـ تسجيل في المسابقة بعد عشرة أيام
أتوقع أنه سوف يقومون بـ عرضِ صفقةٍ لنا
لـ هذا,من أجل أن تكون لنا اليُد العليا في المفاوضات
سوف نتحركُ أولاً ونجيب هذه الطلبات
هذه الأجوبة غير مقنعةٍ كثيرًا
دعيني آرى
هل أعطيتني الثقيلة قليلاً لـ أنني كذلك؟
إ..إنها مجرد صدفة
آه,نسيتُ أن مبارة أخي الصغير في كرة القاعدة اليوم
ماذا بـ شأن مبارة كرة القاعدة؟
والديّ أخبراني أن أذهب لـ إلتقاط الصور له,لكنني ما زلتُ أعمل
إ..إن أردتِ,أستطيعُ الذهاب بدلاً عنكِ
الكاتبة مدحت صورتي
أشعرُ أنني تحسنتُ قليلاً
ربما
إذا إلتقطتِ الصور أنتِ,أخي الصغير سوف يُسعد,نانا تشان
إتركِ الأمر عليّ
إنها المدرسة الإبتدائية القريبة
حاضر
يا إلهي
تفضلِ
آره,مرحبًا
أحضرتُ ما طلبته
لا أتذكرُ أنني طلبتُ شيئًا
طلبا الفتاة السمراء والثقيلة قليلاً
إذن,تفضلِ
هل أعطيتني الثقيلة قليلاً لـ أنني كذلك؟
إ..إنها مجرد صدفة
لم أسمع عنها
أيضًا,أليس هذه الأجوبة غير مقنعة
آخطأنا في الطالب؟
آسفة
لقد بذلنا جُهدنا من أجلِ التفكّير بـ هذا الجواب
لكن طلبات نصائح الحبّ تصل إلينا
إذا حصلنا على طلباتٍ أكثر من هذه,ربما سوف نذهب لـ إستشارة المُعلمين
ألا تشعرين بـ الآسى على زبائنكِ؟
إنهم مجهولون,لـ هذا لا نستطيعُ إجابتهم حتى
في هذه الحالة,تُريدين أن أجيب عليهم هكذا؟
كـ صحيفةٍ بسيطة توزع على الطُلاب فقط
أ..أخبرينا أكثر عن هذا
..دائمًا ما تحتوي
هذا سيئ,سوف نفقدُ اليد العُليا
نقطة ضعف أعدائنا هيّ الوقت
لا نستطيعُ التقرير مباشرةً
صحيح,سوف يستغرق الأمر عشرة أيامٍ من أجلِ التفكير به
لا بأس
للـ آسف لا أستطيعُ دخول المسابقة الصيفية
لكنها ليست مهمةً لي إلى تلك الدرجة
ألم يكن هدفها الإنتقام في المسابقة؟
لم تسأل عن رفعِ مرتبتهم إلى نادي مقابل جعلها صحيفةً بسيطة
لكن,موضوع الصحيفة البسيطة مُمتع
لـ نناقش هذا غدًا مع الآخرين
بعد ذلك نستمع إلى كيف كان موعد ميزوشيما سينبايّ
سوف نغرقها في بحر الأسئلة
حصلتُ على صورٍ رائعة
أظنُ أنني تحسنتُ كثيرًا
لن أحتاج إلى فترةٍ طويلة حتى أحصل على سبقٍ صحفي يخيف كبد عدوتنا اللدودة,ميزوشيما
آخذتُ صورةً لها ليلة الأمس
لم أتوقع أن يكون لدينا حبيب
إذا كان موعدها في الأمس
سوف تكون معنويتها مرتفعةً وتُرفع ميزانيتنا أكثر
..آنو
ماذا؟
..هذا
آخذتِ صورًا لنا مرةً أخرى؟
هل هذا كل ما تستطيعُ جمعية الصحافة فعله؟
أ..أنتِ أيضًا,تذهبين إلى موعدٍ مع حبيبكِ على الرغمِ من أنكِ من مجلسِ الطُلاب
كـ..كيف حصلتِ على هذه الصورة؟
إنهُ سبقي الصحفي من الأمس
أعطني أياها
"سوف أدخلها إلى مسابقة الصور"دوبيلجانجير المرعبة
أعلمُ أنكِ سوف تحذفينها
ميزوشيما سان
إشيكاوا سان
تعالوا معي إلى مكتبِ المُستشارة
إنهُ مجرد صديق
رغم أنه صديق,البقاء مع رجلٍ حتى وقتٍ متأخر,هذا مخالف
كيف تدخل عضوةٌ في مجلس الطُلاب في علاقةٍ محظورة؟
هل إنوموتو سان وماكي سان تعلمان عن هذا؟
إذا كان الأمر كذلك,فـ هذه مشكلة
حقًا حظي السيئ مستمر
كلا,يجبُ أن أدعوه بـ الأسبوع سيئ الحظ
ما الذي تتحدثين عنه؟
سوف أقع في مشكلةٍ إن علم أحد عن هذا,لـ هذا أخفيتُ الأمر
لو كُنت أعلم أن هذا سوف يحدث,لـ أخبرتُ إنوموتو سان والآخرين
لقد كذبّت
إنهُ حبيبي
ميزوشيما سينبايّ
...أيضًا
سوف أتركُ مجلس الطُلاب
ميزوشيما سينبايّ تأخرت
أريد أن أسمع ما حدث في موعدها بـ سرعة
سـ..سـ..سوزو,لا تتوترِ
إ...إ..إهدئِ ولـ ننتظرها
أنتِ من يجبُ أن تهدأ
لا تخب أمالكم إن كانت قصتها لا ترضي طُموحاتكم
على أي حال,سايو,تأخرت
مجلسُ طالبات فوجي في مشكلةٍ ضخمة
أشعرُ أننا نتورطُ في المشاكل الكبيرة مؤخرًا
لـ ندع هذا جانبًا
على أي حال,إنهُ الوقت المناسب لـ ظهوره
ميزوشيما سينبايّ,أميركِ في طريقه لـ إنقاذكِ